You're Beautiful

My life is brilliant. My love is pure.
I saw an angel. Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

日本關東的溼熱盆地氣候,讓夏日午後的心情煩躁不已,走在大阪城裏這偌大的公園裡,寬闊的護城河像是也隔絕了城市的喧擾,將古代的優閒緩慢,也好好的保存了下來。我走走停停地看看樹上吱吱叫著的小鳥,或是透過林間縫隙看著遠方的大樓,那現代與古時的重疊交錯,竟是如此意外的協調。吹拂上臉頰的清風帶來綠草的清新,深~深~~的一個深呼吸,神閒定氣的漫步,往那佇立已數百年城堡走去。

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

並不是個無聊的跟蹤狂,只能說,就這麼剛好的,和他走在這著名觀光景點的「ONE WAY」參觀動線上。然後,我們彼此的身影,就這麼前前後後地擦肩而過,順著一路參觀的箭頭走下去。他的側臉柔和的線條,絲毫不損渾然天成的男人味,但天生的淺褐小捲髮,卻又增添了一點的淘氣。不經意地,從玻璃鏡發現,那男孩的視線正向我而來,停留了約莫0.3秒,又將注意力轉回那古代的面具上,是因為我也剛好不小心地,面向了他,對上了他藍色的眼眸嗎?嗯~天曉得呢。

Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,(Real version)
Flying high,(clean version)
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

從眺望大阪景色的最高樓層開始,一層一層的逛下去,等到出了大阪城,時間竟已是傍晚時分,我站在護城河邊遠遠望著那深紫淺橘的雲朵在遠方襯著大阪城,突然轉頭,發現那男還正坐在不遠的涼椅上,欣賞著一樣的風景。我沉浸在這日落時分的寧逸,一個人在異國的閒散飄蕩,我跟我的影子,想著晚餐該吃些什麼好。走著,我緩步走著,離開這古時爭權奪利、短兵相接的城堡,離開與那捲髮男孩分享的這不需言語而簡單輕鬆的午後,然後,再見呢!

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.

這世界上,總有一個交錯的身影,一個凝視的眼神,在生命裡的某一刻,成了無可替代的意義。

你甚至不需要知道他的姓名,更不用了解與他有關的一切,那瞬間已成永恆,存在於那一秒的時空中。

很簡單的,就這樣!

 

 9PP


******
You're Beautiful by James Blunt


我一直很喜歡這首歌的意境.....但可惜現在只找得到西班牙文字幕的影片了!
arrow
arrow
    全站熱搜

    yehchenyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()